婚姻治疗/伴侣治疗:由受训的心理健康专业人士(如婚姻与家庭治疗师)为夫妻或伴侣提供的咨询与治疗,帮助改善沟通、处理冲突、修复信任、提升关系满意度。(也常涵盖未婚伴侣的关系治疗。)
/ˈmærɪdʒ ˈθerəpi/
We decided to try marriage therapy.
我们决定试试婚姻治疗。
After months of resentment and miscommunication, marriage therapy helped them identify unhealthy patterns and rebuild trust.
在数月的怨气与沟通不良之后,婚姻治疗帮助他们识别不健康的互动模式,并重建信任。
marriage 源自中古英语 mariage(来自古法语),与“结婚/婚姻”相关;therapy 源自希腊语 therapeia,意为“治疗、照护”。合起来指“针对婚姻关系的治疗/咨询”。